《变形金刚3》经典台词,中英对照

《变形金刚3》经典台词,中英对照,标签：电影经典台词,韩剧经典台词,http://www.5ijcw.com

But one day an autobot shall rise from our ranks and use the power of the matrixto light...our darkest hour.  wm until that day…till all are one…
总有一天，会有一个人从我们的队伍中成长起来，启动领导模块的力量……照亮我们最黑暗的时刻。总有一天……万众一心…… 大哥的临终遗言，不用多说了。大电影里最经典的话。

Nobody summons megatron. Then it pleases me to be the first.
没人能召唤我威震天。那么很高兴我是第一个。威震天与宇宙大帝的对话，威震天虽然身负重伤，但从话语中仍然能看出他的霸气，只不过大帝的回答更悍。我认为这也是大电影里比较经典的一句话，充分反映了威震天与宇宙大帝的狂傲性格，仅次于大哥的临终遗言。  

Destiny! You cannot…destroy…my…destiny!
命运，你不能破坏我的命运。 宇宙大帝说完此话，就灰飞烟灭了，也标志着威胁全体变形金刚的灾难的结束。

My fellow decepticons,as your new leader, i… who disrupts my coronation?! "coronation", starscream?this is bad comedy. Megatron? Is that you? Here's a hint!
我的霸天虎兄弟们，作为你们的新首领，我…… 谁打断了我的加冕仪式？ “加冕仪式”，红蜘蛛，真是一个蹩脚的喜剧。 是你吗？威震天？ 给你个提示。 威震天改造后与红蜘蛛的首次对话，红蜘蛛被毁灭。可是这时的惊破天已经不是

I, galvatron, will crush you just as megatron crushed prime! And you'll die trying,just like megatron.
我，惊破天，要把你砸烂，就像威震天砸烂擎天柱一样！那你会死得很惨，就像威震天一样!不用说了，惊破天vs通天晓

Like it or not, we are allies now against a common foe.
你愿不愿意，我们现在是同盟，我们有共同的敌人。惊破天也会说这些？

www.5ijcw.com

上一页  [1] [2] 

上一篇：关于万圣节晚会的主持词